Traduction professionnelle
Notre réussite en tant que professionnels tient à la précision et à la justesse de nos mots.
Nous savons que traduire ne consiste pas simplement à remplacer des mots. C’est comprendre le contexte, adapter le ton et transmettre l’intention du texte original avec précision. Notre équipe humaine — composée de professionnels issus de la linguistique, de la communication, du marketing et de domaines spécialisés — produit des traductions fidèles au sens et à la sensibilité culturelle du texte source. Nous travaillons en anglais, français, espagnol, italien et catalan.
Nous avons la communication facile
Toute collaboration s’appuie sur une relation fluide et de proximité avec nos clients. Nous nous investissons pleinement dans chaque projet, et ça se voit : nous vous écoutons, posons les bonnes questions, vous conseillons, et surtout, nous nous adaptons. La technologie est une alliée, mais ce qui fait la différence, c’est la manière dont nous l’utilisons pour vous aider. Derrière chaque mot traduit, il y a une intention, et nous veillons à ce qu’elle parvienne clairement et efficacement à votre audience.
Une traduction efficace peut ouvrir des marchés, renforcer des relations et asseoir votre réputation à l’international. C’est pourquoi, plus qu’un simple service, nous proposons un accompagnement linguistique : une manière de vous aider à grandir, vous adapter et créer du lien.
Étapes du processus
Nous n’acceptons que les projets auxquels nous pouvons apporter une qualité et une exigence irréprochables. Quelle que soit leur taille, leur portée, leur budget ou leur objectif, nous les traitons tous avec soin, respect et attention.
Analyse initiale et préproduction
Traduction, création et adaptation
Contrôle qualité et livraison
Nos services
Human in the Loop. Meaning Matters.
Faisons équipe !
HORAIRES, L-V: 9:00 À 18:00 (CET/CEST)