Un échantillon de nos services

Création de contenus

Un message fort, c’est une idée claire, une vraie intention, et une voix humaine pour le transmettre.

Mesa creativa con dibujos, lettering y herramientas de contenido

Nous créons du contenu avec du sens (et de l’esprit)

Un bon contenu n’est pas seulement joli : il est stratégique. Nous créons des textes porteurs de sens, alignés sur votre marque, votre audience et vos objectifs. Du premier paragraphe jusqu’au dernier call to action, nous soignons le ton, le rythme et l’impact. Parce que nos textes résonnent et ont ce petit quelque chose en plus. Article spécialisé, grand public ou de produit, site institutionnel ou campagne émotionnelle : là où d’autres voient des mots, nous voyons du sens.

Nos contenus ont de la tête, de l’âme et du cœur. Parce qu’écrire correctement ne suffit pas, nous créons des textes qui allient stratégie, créativité et clarté. Nous exploitons des analyses concrètes, utilisons l’IA comme un outil (jamais comme rédacteur) et filtrons chaque mot à travers notre intelligence humaine. Nous comprenons le contexte, adaptons le message et donnons une voix à ce que vous avez à dire.

Equipo creativo planificando contenidos estratégicos
Frase Words have power construida con fichas de scrabble, simbolizando el poder de las palabras en la creación de contenidos con intención y estrategia

Le contenu ne s’improvise pas. Il se cherche, se structure, se conçoit, s’écrit… puis se réécrit. Et il s’affine. Chaque détail compte, car nous savons qu’un mot peut faire toute la différence entre convaincre… ou passer inaperçu.

Étapes pour donner vie à vos idées

Chaque projet est unique, mais notre méthode, elle, est bien rodée. Nous garantissons une qualité constante, une parfaite cohérence et des résultats à la hauteur.

1.
Écoute active et brief stratégique
Avant d’écrire, nous voulons vraiment vous comprendre. Nous vous écoutons, posons les bonnes questions et définissons ensemble la meilleure approche.
2.
Recherche et planification
Nous analysons votre secteur, votre concurrence et votre audience pour bâtir, sur mesure, une méthode solide et efficace.
3.
Rédaction, édition et validation
Nous rédigeons, relisons et peaufinons chaque texte, pour chaque projet. Et toujours, un contrôle qualité final pour garantir des contenus irréprochables, tant sur le plan linguistique que culturel.

Human in the Loop. Meaning Matters

Les machines traitent le langage. Nous, nous le comprenons. C’est pourquoi chaque projet embarque un Human in the Loop (HITL), pour l’interpréter avec clarté, ton, et intention.

Coordonnées

info@hitl-humantranslators.com

Besoin d’aide pour franchir les frontières linguistiques ?

Dites-nous ce dont vous avez besoin, nous le concrétiserons.

Nous vous répondrons rapidement. Mais autant vous prévenir tout de suite : ici, pas de bots. Juste des humains.

Nous travaillons sur Internet, pour nos clients aux quatre coins du monde.

Au travail !